(フルアート)大草原の川/Prairie Stream《日本語》【TRC】 [(フルアート)ダイソウゲンノカワ]

大草原の川/Prairie Stream《日本語》【TRC】 [ダイソウゲンノカワ]

光輝の山頂/Radiant Summit《日本語》【TRC】 [コウキノサンチョウ]

(フルアート)雨濡れの低木林/Rain-Slicked Copse《日本語》【TRC】 [(フルアート)アメヌレノテイボクリン]

雨濡れの低木林/Rain-Slicked Copse《日本語》【TRC】 [アメヌレノテイボクリン]

ならず者の道/Rogue's Passage《日本語》【TRC】 [ナラズモノノミチ]

まばらな木立ち/Scattered Groves《日本語》【TRC】 [マバラナコダチ]

(フルアート)焼け焦げた間欠泉/Scorched Geyser《日本語》【TRC】 [(フルアート)ヤケコゲタカンケツセン]

焼け焦げた間欠泉/Scorched Geyser《日本語》【TRC】 [ヤケコゲタカンケツセン]

(フルアート)雲海/Sea of Clouds《日本語》【TRC】 [(フルアート)ウンカイ]

雲海/Sea of Clouds《日本語》【TRC】 [ウンカイ]

海辺の城塞/Seaside Citadel《日本語》【TRC】 [ウミベノジョウサイ]

被災地帯/Shattered Landscape《日本語》【TRC】 [ヒサイチタイ]

(フルアート)光影の交錯/Shineshadow Snarl《日本語》【TRC】 [(フルアート)コウエイノコウサク]

光影の交錯/Shineshadow Snarl《日本語》【TRC】 [コウエイノコウサク]

(フルアート)遊園惑星/Shore Leave Planet《日本語》【TRC】 [(フルアート)ユウエンワクセイ]

遊園惑星/Shore Leave Planet《日本語》【TRC】 [ユウエンワクセイ]

(フルアート)広漠なるスカイクラウド/Skycloud Expanse《日本語》【TRC】 [(フルアート)コウバクナルスカイクラウド]

広漠なるスカイクラウド/Skycloud Expanse《日本語》【TRC】 [コウバクナルスカイクラウド]

燻る湿地/Smoldering Marsh《日本語》【TRC】 [クスブルシッチ]

水浸しの新緑/Sodden Verdure《日本語》【TRC】 [ミズビタシノシンリョク]

(フルアート)産業の塔/Spire of Industry《日本語》【TRC】 [(フルアート)サンギョウノトウ]

産業の塔/Spire of Industry《日本語》【TRC】 [サンギョウノトウ]

硫黄の滝/Sulfur Falls《日本語》【TRC】 [イオウノタキ]

(フルアート)窪み渓谷/Sunken Hollow《日本語》【TRC】 [(フルアート)クボミケイコク]

窪み渓谷/Sunken Hollow《日本語》【TRC】 [クボミケイコク]

(フルアート)陽花弁の木立ち/Sunpetal Grove《日本語》【TRC】 [(フルアート)ヨウカベンノコダチ]

陽花弁の木立ち/Sunpetal Grove《日本語》【TRC】 [ヨウカベンノコダチ]

啓蒙の神殿/Temple of Enlightenment《日本語》【TRC】 [ケイモウノシンデン]

悪意の神殿/Temple of Malice《日本語》【TRC】 [アクイノシンデン]

(フルアート)神秘の神殿/Temple of Mystery《日本語》【TRC】 [(フルアート)シンピノシンデン]

神秘の神殿/Temple of Mystery《日本語》【TRC】 [シンピノシンデン]

豊潤の神殿/Temple of Plenty《日本語》【TRC】 [ホウジュンノシンデン]

邪神の寺院/Temple of the False God《日本語》【TRC】 [ジャシンノジイン]

広漠なる変幻地/Terramorphic Expanse《日本語》【TRC】 [コウバクナルヘンゲンチ]

訓練施設/Training Center《日本語》【TRC】 [クンレンシセツ]

安息地帯/Tranquil Landscape《日本語》【TRC】 [アンソクチタイ]

(フルアート)陰影の広漠/Umbral Expanse《日本語》【TRC】 [(フルアート)インエイノコウバク]

陰影の広漠/Umbral Expanse《日本語》【TRC】 [インエイノコウバク]

(フルアート)地底の大河/Underground River《日本語》【TRC】 [(フルアート)チテイノタイガ]

地底の大河/Underground River《日本語》【TRC】 [チテイノタイガ]

勝者の大霊堂/Vault of Champions《日本語》【TRC】 [ショウシャノダイレイドウ]

(フルアート)蔦明の交錯/Vineglimmer Snarl《日本語》【TRC】 [(フルアート)チョウメイノコウサク]

蔦明の交錯/Vineglimmer Snarl《日本語》【TRC】 [チョウメイノコウサク]

(フルアート)ケーラー大使/Ambassador K'Ehleyr《日本語》【TRC】 [(フルアート)ケーラータイシ]

ケーラー大使/Ambassador K'Ehleyr《日本語》【TRC】 [ケーラータイシ]

質素な命令/Austere Command《日本語》【TRC】 [シッソナメイレイ]

宇宙基地SOS/Balance of Terror《日本語》【TRC】 [ウチュウキチsos]

(フルアート)船医、ビバリー・クラッシャー/Beverly Crusher, Ship's Doctor《日本語》【TRC】 [(フルアート)センイビバリークラッシャー]

船医、ビバリー・クラッシャー/Beverly Crusher, Ship's Doctor《日本語》【TRC】 [センイビバリークラッシャー]

(フルアート)ボーグの侵犯/Borg Incursion《日本語》【TRC】 [(フルアート)ボーグノシンパン]

卜占の逃走/Chronomantic Escape《日本語》【TRC】 [ボクセンノトウソウ]

一枚岩の努力/Concerted Effort《日本語》【TRC】 [イチマイイワノドリョク]

急送/Dispatch《日本語》【TRC】 [キュウソウ]

(フルアート)冷笑的な臨床医、プラスキー博士/Dr. Pulaski, Cynical Clinician《日本語》【TRC】 [(フルアート)レイショウテキナリンショウイプラスキーハカセ]

冷笑的な臨床医、プラスキー博士/Dr. Pulaski, Cynical Clinician《日本語》【TRC】 [レイショウテキナリンショウイプラスキーハカセ]

決闘者の遺産/Duelist's Heritage《日本語》【TRC】 [ケットウシャノイサン]

(フルアート)緊急再生/Emergency Regeneration《日本語》【TRC】 [(フルアート)キンキュウサイセイ]

緊急再生/Emergency Regeneration《日本語》【TRC】 [キンキュウサイセイ]

(フルアート)作戦行動、ハリー・キム少尉/Ensign Harry Kim, Operations《日本語》【TRC】 [(フルアート)サクセンコウドウハリーキムショウイ]

作戦行動、ハリー・キム少尉/Ensign Harry Kim, Operations《日本語》【TRC】 [サクセンコウドウハリーキムショウイ]

(フルアート)新加入、エズリ・ダックス/Ezri Dax, Newly Joined《日本語》【TRC】 [(フルアート)シンカニュウエズリダックス]

新加入、エズリ・ダックス/Ezri Dax, Newly Joined《日本語》【TRC】 [シンカニュウエズリダックス]

(フルアート)盛大なるクレッシェンド/Grand Crescendo《日本語》【TRC】 [(フルアート)セイダイナルクレッシェンド]

盛大なるクレッシェンド/Grand Crescendo《日本語》【TRC】 [セイダイナルクレッシェンド]

(フルアート)古の助言者、ガイナン/Guinan, Ancient Advisor《日本語》【TRC】 [(フルアート)イニシエノジョゲンシャガイナン]

古の助言者、ガイナン/Guinan, Ancient Advisor《日本語》【TRC】 [イニシエノジョゲンシャガイナン]

帝国流船体破り/Imperial Hullbreachers《日本語》【TRC】 [テイコクリュウセンタイヤブリ]

(フルアート)野卑な癒し手/Indelicate Healer《日本語》【TRC】 [(フルアート)ヤヒナイヤシテ]

野卑な癒し手/Indelicate Healer《日本語》【TRC】 [ヤヒナイヤシテ]

集合体への合流/Join the Collective《日本語》【TRC】 [シュウゴウタイヘノゴウリュウ]

(フルアート)フロンティアの医師、ジュリアン・ベシア/Julian Bashir, Frontier Doctor《日本語》【TRC】 [(フルアート)フロンティアノイシジュリアンベシア]

フロンティアの医師、ジュリアン・ベシア/Julian Bashir, Frontier Doctor《日本語》【TRC】 [フロンティアノイシジュリアンベシア]

(フルアート)解放されし憤怒、コロク/Korok, Liberated Rage《日本語》【TRC】 [(フルアート)カイホウサレシフンドコロク]

解放されし憤怒、コロク/Korok, Liberated Rage《日本語》【TRC】 [カイホウサレシフンドコロク]

(フルアート)共に学ぶ、ソーニャ・ゴメス/Sonya Gomez, Learning Together　//　第三の道のロラン/Loran of the Third Path《日本語》【TRC】 [(フルアート)トモニマナブソーニャゴメス]

共に学ぶ、ソーニャ・ゴメス/Sonya Gomez, Learning Together　//　第三の道のロラン/Loran of the Third Path《日本語》【TRC】 [トモニマナブソーニャゴメス]

(フルアート)クルーの調整役、エムレス/M'Ress, Crew Coordinator《日本語》【TRC】 [(フルアート)クルーノチョウセイヤクエムレス]

クルーの調整役、エムレス/M'Ress, Crew Coordinator《日本語》【TRC】 [クルーノチョウセイヤクエムレス]

(フルアート)帝国の英雄、マートク/Martok, Hero of the Empire《日本語》【TRC】 [(フルアート)テイコクノエイユウマートク]

帝国の英雄、マートク/Martok, Hero of the Empire《日本語》【TRC】 [テイコクノエイユウマートク]

(フルアート)熟成室/Maturation Chamber《日本語》【TRC】 [(フルアート)ジュクセイシツ]

熟成室/Maturation Chamber《日本語》【TRC】 [ジュクセイシツ]

(フルアート)情け深い委任統治/Merciful Mandate《日本語》【TRC】 [(フルアート)ナサケブカイイニントウチ]

情け深い委任統治/Merciful Mandate《日本語》【TRC】 [ナサケブカイイニントウチ]

流刑への道/Path to Exile《日本語》【TRC】 [ルケイヘノミチ]

忠誠の確約/Promise of Loyalty《日本語》【TRC】 [チュウセイノカクヤク]

塵への帰結/Return to Dust《日本語》【TRC】 [ゴミエノキケツ]

(フルアート)復讐権/Right of Vengeance《日本語》【TRC】 [(フルアート)フクシュウケン]

復讐権/Right of Vengeance《日本語》【TRC】 [フクシュウケン]

(フルアート)イエネコ、スポット/Spot, Felis catus《日本語》【TRC】 [(フルアート)イエネコスポット]

イエネコ、スポット/Spot, Felis catus《日本語》【TRC】 [イエネコスポット]

軍略の競合相手/Stratagem Emulator《日本語》【TRC】 [グンリャクノキョウゴウアイテ]

(フルアート)勇敢な操舵手、スールー/Sulu, Heroic Helmsman《日本語》【TRC】 [(フルアート)ユウカンナソウダシュスールー]

(フルアート)太陽のタイタン/Sun Titan《日本語》【TRC】 [(フルアート)タイヨウノタイタン]

太陽のタイタン/Sun Titan《日本語》【TRC】 [タイヨウノタイタン]

(フルアート)補充ノード/Supplementation Node《日本語》【TRC】 [(フルアート)ホジュウノード]

剣を鍬に/Swords to Plowshares《日本語》【TRC】 [ツルギヲスキニ]

鍛えられた鋼/Tempered Steel《日本語》【TRC】 [キタエラレタハガネ]

(フルアート)トリブルの塊/Tribble Cluster《日本語》【TRC】 [(フルアート)トリブルノカタマリ]