(フルアート)熱心な飼育係/Diligent Zookeeper《日本語》【TLA】 [(フルアート)ねっしんなしいくかかり]

(フルアート)土の味方/Earthen Ally《日本語》【TLA】 [(フルアート)つちのみかた]

素早き救済者、アン/Aang, Swift Savior《日本語》【TLA】 [もとはやききゅーさいしゃあん]

愛着を捨てる/Abandon Attachments《日本語》【TLA】 [あいちゃくをすてる]

アバター・アン/Avatar Aang《日本語》【TLA】 [あばたーあん]

狡猾な簒奪者、アズーラ/Azula, Cunning Usurper《日本語》【TLA】 [こーかつなさんだつしゃあずーら]

ベイフォン家の賞金稼ぎ/Beifong's Bounty Hunters《日本語》【TLA】 [べーふぉんかのしょーきんかせぎ]

リュウトンボの群れ/Dragonfly Swarm《日本語》【TLA】 [りゅーとんぼのむれ]

火の王ズーコ/Fire Lord Zuko《日本語》【TLA】 [ひのおーずーこ]

名人、アイロー/Iroh, Grand Lotus《日本語》【TLA】 [めーじんあいろー]

茶匠、アイロー/Iroh, Tea Master《日本語》【TLA】 [ちゃしょーあいろー]

水の部族の希望、カタラ/Katara, Water Tribe's Hope《日本語》【TLA】 [みずのぶぞくのきぼーかたら]

獅子亀/The Lion-Turtle《日本語》【TLA】 [ししかめ]

首席秘書官、ロン・フェン/Long Feng, Grand Secretariat《日本語》【TLA】 [しゅせきひしょかんろんふぇん]

勇敢なブーメラン使い、サカ/Sokka, Bold Boomeranger《日本語》【TLA】 [ゆーかんなぶーめらんつかいさか]

諦めない戦術家、サカ/Sokka, Tenacious Tactician《日本語》【TLA】 [あきらめないせんじゅつかさか]

頑固な教師、トフ/Toph, Hardheaded Teacher《日本語》【TLA】 [がんこなきょーしとふ]

葛藤する者、ズーコ/Zuko, Conflicted《日本語》【TLA】 [かっとーするものずーこ]