精霊のオアシス/The Spirit Oasis《日本語》【TLA】 [セーレーノオアシス]

精霊の水の蘇生/Spirit Water Revival《日本語》【TLA】 [セーレーノミズノソセー]

トラアザラシ/Tiger-Seal《日本語》【TLA】 [トラアザラシ]

点穴使い、タイリー/Ty Lee, Chi Blocker《日本語》【TLA】 [テンアナツカイタイリー]

キヨシ島の大ウナギ/The Unagi of Kyoshi Island《日本語》【TLA】 [キヨシトーノオーウナギ]

水のベンダーの位に至る/Waterbender Ascension《日本語》【TLA】 [ミズノベンダーノクライニイタル]

水の技の奥義書/Waterbending Scroll《日本語》【TLA】 [ミズノワザノオーギショ]

(フルアート)打ち寄せる波濤/Crashing Wave《日本語》【TLA】 [(フルアート)ウチヨセルハトー]

(フルアート)水のベンダーの位に至る/Waterbender Ascension《日本語》【TLA】 [(フルアート)ミズノベンダーノクライニイタル]

(フルアート)トラアザラシ/Tiger-Seal《日本語》【TLA】 [(フルアート)トラアザラシ]

(ショーケース枠)血の技の秘密/Secret of Bloodbending《日本語》【TLA】 [(ショーケースワク)チノワザノヒミツ]

(ショーケース枠)月の精霊、ユエ/Yue, the Moon Spirit《日本語》【TLA】 [(ショーケースワク)ツキノセーレーユエ]

釜茹岩の暴動者/Boiling Rock Rioter《日本語》【TLA】 [カマ茹岩ノボードーシャ]

ダイ・リーの洗脳/Dai Li Indoctrination《日本語》【TLA】 [ダイリーノセンノー]

壮大な破滅/Epic Downfall《日本語》【TLA】 [ソーダイナハメツ]

火の国のドリル/The Fire Nation Drill《日本語》【TLA】 [ヒノクニノドリル]

霧の沼地の幻視/Foggy Swamp Visions《日本語》【TLA】 [キリノヌマチノゲンシ]

無情な行動/Heartless Act《日本語》【TLA】 [ムジョーナコードー]