自由の代価/Price of Freedom《日本語》【TLA】 [じゆーのだいか]

双刀/Twin Blades《日本語》【TLA】 [そーかたな]

戦時の抗議者/Wartime Protestors《日本語》【TLA】 [せんじのこーぎしゃ]

月殺し、ジャオ/Zhao, the Moon Slayer《日本語》【TLA】 [つきころしじゃお]

(フルアート)火の国の攻撃/Fire Nation Attacks《日本語》【TLA】 [(フルアート)ひのくにのこーげき]

(フルアート)最後のアグニカイ/The Last Agni Kai《日本語》【TLA】 [(フルアート)さいごのあぐにかい]

アバターの宿命/Avatar Destiny《日本語》【TLA】 [あばたーのしゅくめー]

アナグマモグラの仔/Badgermole Cub《日本語》【TLA】 [あなぐまもぐらのこ]

再生のサイクル/Cycle of Renewal《日本語》【TLA】 [さいせーのさいくる]

熱心な飼育係/Diligent Zookeeper《日本語》【TLA】 [ねっしんなしいくかかり]

土の味方/Earthen Ally《日本語》【TLA】 [つちのみかた]

キヨシ島の広場/Kyoshi Island Plaza《日本語》【TLA】 [きよしとーのひろば]

金属の技の原点/Origin of Metalbending《日本語》【TLA】 [きんぞくのわざのげんてん]

震動感覚/Seismic Sense《日本語》【TLA】 [しんどーかんかく]

祖先の真実/True Ancestry《日本語》【TLA】 [そせんのしんじつ]

不幸なキャベツ売りの商人/Unlucky Cabbage Merchant《日本語》【TLA】 [ふこーなきゃべつうりのしょーにん]

(フルアート)土のベンダーの位に至る/Earthbender Ascension《日本語》【TLA】 [(フルアート)つちのべんだーのくらいにいたる]

(フルアート)アナグマモグラの仔/Badgermole Cub《日本語》【TLA】 [(フルアート)あなぐまもぐらのこ]