作戦行動、ハリー・キム少尉/Ensign Harry Kim, Operations《日本語》【TRC】 [サクセンコウドウハリーキムショウイ]

(フルアート)新加入、エズリ・ダックス/Ezri Dax, Newly Joined《日本語》【TRC】 [(フルアート)シンカニュウエズリダックス]

新加入、エズリ・ダックス/Ezri Dax, Newly Joined《日本語》【TRC】 [シンカニュウエズリダックス]

(フルアート)盛大なるクレッシェンド/Grand Crescendo《日本語》【TRC】 [(フルアート)セイダイナルクレッシェンド]

盛大なるクレッシェンド/Grand Crescendo《日本語》【TRC】 [セイダイナルクレッシェンド]

(フルアート)古の助言者、ガイナン/Guinan, Ancient Advisor《日本語》【TRC】 [(フルアート)イニシエノジョゲンシャガイナン]

古の助言者、ガイナン/Guinan, Ancient Advisor《日本語》【TRC】 [イニシエノジョゲンシャガイナン]

帝国流船体破り/Imperial Hullbreachers《日本語》【TRC】 [テイコクリュウセンタイヤブリ]

(フルアート)野卑な癒し手/Indelicate Healer《日本語》【TRC】 [(フルアート)ヤヒナイヤシテ]

野卑な癒し手/Indelicate Healer《日本語》【TRC】 [ヤヒナイヤシテ]

集合体への合流/Join the Collective《日本語》【TRC】 [シュウゴウタイヘノゴウリュウ]

(フルアート)フロンティアの医師、ジュリアン・ベシア/Julian Bashir, Frontier Doctor《日本語》【TRC】 [(フルアート)フロンティアノイシジュリアンベシア]

フロンティアの医師、ジュリアン・ベシア/Julian Bashir, Frontier Doctor《日本語》【TRC】 [フロンティアノイシジュリアンベシア]

(フルアート)解放されし憤怒、コロク/Korok, Liberated Rage《日本語》【TRC】 [(フルアート)カイホウサレシフンドコロク]

解放されし憤怒、コロク/Korok, Liberated Rage《日本語》【TRC】 [カイホウサレシフンドコロク]

(フルアート)共に学ぶ、ソーニャ・ゴメス/Sonya Gomez, Learning Together　//　第三の道のロラン/Loran of the Third Path《日本語》【TRC】 [(フルアート)トモニマナブソーニャゴメス]

共に学ぶ、ソーニャ・ゴメス/Sonya Gomez, Learning Together　//　第三の道のロラン/Loran of the Third Path《日本語》【TRC】 [トモニマナブソーニャゴメス]

(フルアート)クルーの調整役、エムレス/M'Ress, Crew Coordinator《日本語》【TRC】 [(フルアート)クルーノチョウセイヤクエムレス]

クルーの調整役、エムレス/M'Ress, Crew Coordinator《日本語》【TRC】 [クルーノチョウセイヤクエムレス]

(フルアート)帝国の英雄、マートク/Martok, Hero of the Empire《日本語》【TRC】 [(フルアート)テイコクノエイユウマートク]