剣豪、サカ/Sokka, Swordmaster《英語》【TLE】 [けんごーさか]

モモの物語/Tale of Momo《英語》【TLE】 [もものものがたり]

ヒヒの精霊/Baboon Spirit《英語》【TLE】 [ひひのせーれー]

水の技の達人、カタラ/Katara, Waterbending Master《英語》【TLE】 [みずのわざのたつじんかたら]

全知なる者、ワン・シー・トン/Wan Shi Tong, All-Knowing《英語》【TLE】 [ぜんちなるものわんしーとん]

水のベンダーの回復術/Waterbender's Restoration《英語》【TLE】 [みずのべんだーのかいふくじゅつ]

(フルアート)ヒヒの精霊/Baboon Spirit《英語》【TLE】 [(フルアート)ひひのせーれー]

(フルアート)残酷な教示者/Cruel Tutor《英語》【TLE】 [(フルアート)ざんこくなきょーじしゃ]

火の国の占領/Fire Nation Occupation《英語》【TLE】 [ひのくにのせんりょー]

火の国の回収部隊/Fire Nation Salvagers《英語》【TLE】 [ひのくにのかいしゅーぶたい]

王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《英語》【TLE】 [おーけのこもんろーとりー]

シューシューの追跡者、ナイラ/Nyla, Shirshu Sleuth《英語》【TLE】 [しゅーしゅーのついせきしゃないら]

(フルアート)火の国の占領/Fire Nation Occupation《英語》【TLE】 [(フルアート)ひのくにのせんりょー]

(フルアート)火の国の回収部隊/Fire Nation Salvagers《英語》【TLE】 [(フルアート)ひのくにのかいしゅーぶたい]

(フルアート)王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《英語》【TLE】 [(フルアート)おーけのこもんろーとりー]

火の国の哨兵/Fire Nation Sentinels《英語》【TLE】 [ひのくにのしょーへー]

ライオンハゲワシ/Lion Vulture《英語》【TLE】 [らいおんはげわし]

放浪の民、チョンとリリィ/Chong and Lily, Nomads《英語》【TLE】 [ほーろーのたみちょんとりり]

ロクの親友、ファン/Fang, Roku's Companion《英語》【TLE】 [ろくのしんゆーふぁん]

叛徒の弓使い、ロングショット/Longshot, Rebel Bowman《英語》【TLE】 [はんとのゆみずかいろんぐしょっと]

思い出に埋もれる/Lost in Memories《英語》【TLE】 [おもいでにうずもれる]

見境のない猛火/Reckless Blaze《英語》【TLE】 [みさかいのないもーか]

(フルアート)見境のない猛火/Reckless Blaze《英語》【TLE】 [(フルアート)みさかいのないもーか]

火の国の射手/Fire Nation Archers《英語》【TLE】 [ひのくにのいて]

(フルアート)栄華の儀式/Rites of Flourishing《英語》【TLE】 [(フルアート)えーがのぎしき]

(フルアート)挑発/Taunting Challenge《英語》【TLE】 [(フルアート)ちょーはつ]

(フルアート)沼のベンダー/Swampbenders《英語》【TLE】 [(フルアート)ぬまのべんだー]

宴席でのブミの講義/Bumi's Feast Lecture《英語》【TLE】 [えんせきでのぶみのこーぎ]

キャベツ売りの商人/The Cabbage Merchant《英語》【TLE】 [きゃべつうりのしょーにん]

堅固な大地/Solid Ground《英語》【TLE】 [けんごなだいち]

トフとカタラの物語/Tale of Katara and Toph《英語》【TLE】 [とふとかたらのものがたり]

末裔の道/Descendants' Path《英語》【TLE】 [まつえーのどー]

(フルアート)バイソンの笛/Bison Whistle《英語》【TLE】 [(フルアート)ばいそんのふえ]

(フルアート)結晶の鎧/Crystalline Armor《英語》【TLE】 [(フルアート)けっしょーのよろい]

(フルアート)トフとカタラの物語/Tale of Katara and Toph《英語》【TLE】 [(フルアート)とふとかたらのものがたり]

震動観想/Seismic Tutelage《英語》【TLE】 [しんどーかんそー]

(フルアート)最強の土のベンダー、トフ/Toph, Greatest Earthbender《英語》【TLE】 [(フルアート)さいきょーのつちのべんだーとふ]

(フルアート)チン村のトン村長/Mayer Tong of Chin Village　//　ドラニスの判事/Drannith Magistrate《英語》【TLE】 [(フルアート)ちんそんのとんそんちょー]

(ショーケース枠)完璧な策略/Flawless Maneuver《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)かんぺきなさくりゃく]

(ショーケース枠)激情の後見/Fierce Guardianship《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)げきじょーのこーけん]

(ショーケース枠)神秘の教示者/Mystical Tutor《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)しんぴのきょーじしゃ]

(ショーケース枠)納墓/Entomb《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)おさめはか]

(ショーケース枠)俗世の教示者/Worldly Tutor《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)ぞくせのきょーじしゃ]

(ショーケース枠)秘儀の印鑑/Arcane Signet《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)ひぎのいんかん]

(ショーケース枠)太陽の指輪/Sol Ring《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)たいよーのゆびわ]

(ショーケース枠)速足のブーツ/Swiftfoot Boots《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)はやあしのぶーつ]

[EX+]気の技の達人、アン/Aang, Airbending Master《日本語》【TLE】 [きのわざのたつじんあん]

[EX+](フルアート)ギャツォ和尚/Monk Gyatso《日本語》【TLE】 [(フルアート)ぎゃつぉおしょー]

[EX+](フルアート)繁栄/Prosperity《日本語》【TLE】 [(フルアート)はんえー]

[EX+]青い仮面の男/The Blue Spirit《日本語》【TLE】 [あおいかめんのおとこ]

[EX+]悪夢と白昼夢/Nightmares and Daydreams《日本語》【TLE】 [あくむとはくちゅーゆめ]

[EX+]月と海のトゥイーとラー/Tui and La, Moon and Ocean《日本語》【TLE】 [つきとうみのとぅいーとらー]

[EX+]全知なる者、ワン・シー・トン/Wan Shi Tong, All-Knowing《日本語》【TLE】 [ぜんちなるものわんしーとん]

[EX+]冷酷なる火のベンダー、アズーラ/Azula, Ruthless Firebender《日本語》【TLE】 [れーこくなるひのべんだーあずーら]

[EX+]自暴自棄の嘆願/Desperate Plea《日本語》【TLE】 [じぼーじきのたんがん]

[EX+]王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《日本語》【TLE】 [おーけのこもんろーとりー]

[EX+]シューシューの追跡者、ナイラ/Nyla, Shirshu Sleuth《日本語》【TLE】 [しゅーしゅーのついせきしゃないら]

[EX+](フルアート)火の王オザイ/Fire Lord Ozai《日本語》【TLE】 [(フルアート)ひのおーおざい]

[EX+](フルアート)王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《日本語》【TLE】 [(フルアート)おーけのこもんろーとりー]

[EX+](フルアート)シューシューの追跡者、ナイラ/Nyla, Shirshu Sleuth《日本語》【TLE】 [(フルアート)しゅーしゅーのついせきしゃないら]

[EX+](フルアート)謙虚な離反者/Humble Defector《日本語》【TLE】 [(フルアート)けんきょなりはんしゃ]

[EX+](フルアート)稲妻/Lightning Bolt《日本語》【TLE】 [(フルアート)いなずま]

[EX+]火のベンダー、アバター・ロク/Avatar Roku, Firebender《日本語》【TLE】 [ひのべんだーあばたーろく]

[EX+]叛徒の弓使い、ロングショット/Longshot, Rebel Bowman《日本語》【TLE】 [はんとのゆみずかいろんぐしょっと]

[EX+](フルアート)叔父の物思い/Uncle's Musings《日本語》【TLE】 [(フルアート)おじのものおもい]

[EX+]土のベンダー、アバター・キヨシ/Avatar Kyoshi, Earthbender《日本語》【TLE】 [つちのべんだーあばたーきよし]

[EX+]宴席でのブミの講義/Bumi's Feast Lecture《日本語》【TLE】 [えんせきでのぶみのこーぎ]

[EX+]地裂術/Cracked Earth Technique《日本語》【TLE】 [じれつじゅつ]

[EX+]トフとカタラの物語/Tale of Katara and Toph《日本語》【TLE】 [とふとかたらのものがたり]

[EX+]土の技の達人、トフ/Toph, Earthbending Master《日本語》【TLE】 [つちのわざのたつじんとふ]

[EX+](フルアート)バイソンの笛/Bison Whistle《日本語》【TLE】 [(フルアート)ばいそんのふえ]

[EX+](フルアート)寓話の小道/Fabled Passage《日本語》【TLE】 [(フルアート)ぐーわのこみち]

[EX+](フルアート)大地形象/Earthshape《英語》【TLE】 [(フルアート)だいちけーしょー]

[EX+](フルアート)モモの物語/Tale of Momo《英語》【TLE】 [(フルアート)もものものがたり]

[EX+](フルアート)否定の力/Force of Negation《英語》【TLE】 [(フルアート)ひてーのちから]

[EX+]水の技の達人、カタラ/Katara, Waterbending Master《英語》【TLE】 [みずのわざのたつじんかたら]

[EX+]悪夢と白昼夢/Nightmares and Daydreams《英語》【TLE】 [あくむとはくちゅーゆめ]

[EX+](フルアート)ヒヒの精霊/Baboon Spirit《英語》【TLE】 [(フルアート)ひひのせーれー]

[EX+](フルアート)水の技の達人、カタラ/Katara, Waterbending Master《英語》【TLE】 [(フルアート)みずのわざのたつじんかたら]

[EX+](フルアート)水のベンダーの回復術/Waterbender's Restoration《英語》【TLE】 [(フルアート)みずのべんだーのかいふくじゅつ]

[EX+](フルアート)火の国の回収部隊/Fire Nation Salvagers《英語》【TLE】 [(フルアート)ひのくにのかいしゅーぶたい]

[EX+](フルアート)王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《英語》【TLE】 [(フルアート)おーけのこもんろーとりー]

[EX+](フルアート)見境のない猛火/Reckless Blaze《英語》【TLE】 [(フルアート)みさかいのないもーか]

[EX+]キャベツ売りの商人/The Cabbage Merchant《英語》【TLE】 [きゃべつうりのしょーにん]

[EX+]トフとカタラの物語/Tale of Katara and Toph《英語》【TLE】 [とふとかたらのものがたり]

[EX+]地盤断裂/Tectonic Split《英語》【TLE】 [じばんだんれつ]

[EX+](フルアート)最強の土のベンダー、トフ/Toph, Greatest Earthbender《英語》【TLE】 [(フルアート)さいきょーのつちのべんだーとふ]

[EX+](ショーケース枠)完璧な策略/Flawless Maneuver《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)かんぺきなさくりゃく]

[EX+](ショーケース枠)俗世の教示者/Worldly Tutor《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)ぞくせのきょーじしゃ]

[EX](ショーケース枠)悟りの教示者/Enlightened Tutor《英語》【TLE】 [(ショーケース枠)さとりのきょーじしゃ]

[EX](フルアート)無限の日時計/Sundial of the Infinite《日本語》【TLE】 [(フルアート)むげんのひとけー]

[EX]キャベツ売りの商人/The Cabbage Merchant《英語》【TLE】 [きゃべつうりのしょーにん]

[EX]土の技の達人、トフ/Toph, Earthbending Master《英語》【TLE】 [つちのわざのたつじんとふ]

[EX](フルアート)火の国の砲台/Fire Nation Turret《日本語》【TLE】 [(フルアート)ひのくにのほーだい]

(フルアート)用心深い獣、アッパ/Appa, the Vigilant《日本語》【TLE】 [(フルアート)よーじんふかいけものあっぱ]

(フルアート)サカの突撃/Sokka's Charge《日本語》【TLE】 [(フルアート)さかのとつげき]

気の民の生徒/Air Nomad Student《日本語》【TLE】 [きのたみのせーと]

叛徒の見張り番、デューク/The Duke, Rebel Sentry《日本語》【TLE】 [はんとのみはりばんでゅーく]

発憤した反乱者/Inspired Insurgent《日本語》【TLE】 [はっぷんしたはんらんしゃ]

コアラヒツジ/Koala-Sheep《日本語》【TLE】 [こあらひつじ]