やり手のぼったくり/Savvy Profiteer《日本語》【TRK】 [ヤリテノボッタクリ]

(ショーケース枠)時間の外、ターシャ・ヤー/Tasha Yar, Out of Time《日本語》【TRK】 [(ショーケースワク)ジカンノソトターシャヤー]

一番乗り、ウィル・ライカー/Will Riker, First in the Field《日本語》【TRK】 [イチバンノリウィルライカー]

聡明なる請負人、ウォーフ/Worf, Intelligence Contractor《日本語》【TRK】 [ソウメイナルウケオイニンウォーフ]

(ショーケース枠)(0431)聡明なる請負人、ウォーフ/Worf, Intelligence Contractor《日本語》【TRK】 [(ショーケースワク)(0431)ソウメイナルウケオイニンウォーフ]

楽しいこともいつかは終わる/All Good Things . . .《日本語》【TRK】 [タノシイコトモイツカハオワル]

(フルアート)ボーグ・キューブ/Borg Cube《日本語》【TRK】 [(フルアート)ボーグキューブ]

心を開きしダソン/Dathon, His Heart Open《日本語》【TRK】 [ココロヲヒラキシダソン]

(ショーケース枠)心を開きしダソン/Dathon, His Heart Open《日本語》【TRK】 [(ショーケースワク)ココロヲヒラキシダソン]

戦に飢えしガウロン/Gowron, Eager for Battle《日本語》【TRK】 [イクサニウエシガウロン]

(フルアート)煽動家、キラ・ネリス/Kira Nerys, Firebrand《日本語》【TRK】 [(フルアート)センドウカキラネリス]

煽動家、キラ・ネリス/Kira Nerys, Firebrand《日本語》【TRK】 [センドウカキラネリス]

長寿と繁栄を/Live Long and Prosper《日本語》【TRK】 [チョウジュトハンエイヲ]

(ショーケース枠)長寿と繁栄を/Live Long and Prosper《日本語》【TRK】 [(ショーケースワク)チョウジュトハンエイヲ]

鏡像宇宙への介入/Mirror Universe Intrusion《日本語》【TRK】 [キョウゾウウチュウヘノカイニュウ]

連邦大使、サレク/Sarek, Federation Ambassador《日本語》【TRK】 [レンポウタイシサレク]

(ショーケース枠)連邦大使、サレク/Sarek, Federation Ambassador《日本語》【TRK】 [(ショーケースワク)レンポウタイシサレク]

永遠の友人、スポック/Spock, Always Your Friend《日本語》【TRK】 [エイエンノユウジンスポック]

危険な過去への旅/The City on the Edge of Forever《日本語》【TRK】 [キケンナカコヘノタビ]

デュラス姉妹/The Duras Sisters《日本語》【TRK】 [デュラスシマイ]