(フルアート)道は星雲の彼方へ、ジェインウェイ艦長/Captain Janeway, Endgame《日本語》【TRC】 [(フルアート)ミチハセイウンノカナタヘジェインウェイカンチョウ]

(フルアート)復讐の元凶、コール/Kor, Cause of Vengeance《日本語》【TRC】 [(フルアート)フクシュウノゲンキョウコール]

(フルアート)ウィリアム・ライカー司令官/Commander William Riker《英語》【TRC】 [(フルアート)commanderwilliamriker]

(フルアート)石屋ではない、マッコイ/McCoy, Not a Bricklayer《英語》【TRC】 [(フルアート)mccoynotabricklayer]

(フルアート)寡婦の戦士、グリルカ/Grilka, Widowed Warrior《英語》【TRC】 [(フルアート)grilkawidowedwarrior]

秘儀の印鑑/Arcane Signet《日本語》【TRC】 [ヒギノインカン]

(フルアート)運命の扉/Door of Destinies《日本語》【TRC】 [(フルアート)ウンメイノトビラ]

(フルアート)見捨てられた碑/Forsaken Monument《日本語》【TRC】 [(フルアート)ミステラレタヒ]

偵察子機/Reconnaissance Partition《日本語》【TRC】 [テイサツコキ]

S.S. ボタニーベイ/S.S. Botany Bay《日本語》【TRC】 [ssボタニーベイ]

太陽の指輪/Sol Ring《日本語》【TRC】 [タイヨウノユビワ]

宇宙艦隊の通信機/Starfleet Communicator《日本語》【TRC】 [ウチュウカンタイノツウシンキ]

(フルアート)光と影の剣/Sword of Light and Shadow《日本語》【TRC】 [(フルアート)ヒカリトカゲノケン]

威圧のタリスマン/Talisman of Dominance《日本語》【TRC】 [イアツノタリスマン]

負傷者への同化/Assimilate the Wounded《日本語》【TRC】 [フショウシャヘノドウカ]

同化の査定人/Assimilation Assessor《日本語》【TRC】 [ドウカノサテイニン]

ウルフ359の戦い/Battle of Wolf 359《日本語》【TRC】 [ウルフ359ノタタカイ]

(フルアート)苦い真理/Painful Truths《日本語》【TRC】 [(フルアート)ニガイシンリ]

(フルアート)毒の濁流/Toxic Deluge《日本語》【TRC】 [(フルアート)ドクノダクリュウ]

歩行型反応炉/Ambulatory Reactor《日本語》【TRC】 [ホコウガタハンノウロ]

渦まく知識/Brainstorm《日本語》【TRC】 [ウズマクチシキ]

抱き込まれた副官/Co-Option Adjutant《日本語》【TRC】 [ダキコマレタフクカン]

巨大クローンマスター/Colossal Clone Master《日本語》【TRC】 [キョダイクローンマスター]

(フルアート)謎めいた命令/Cryptic Command《日本語》【TRC】 [(フルアート)ナゾメイタメイレイ]

(フルアート)不許可/Disallow《日本語》【TRC】 [(フルアート)フキョカ]

クリストファー・パイク艦長/Fleet Captain Christopher Pike《日本語》【TRC】 [クリストファーパイクカンチョウ]

巨大宇宙アメーバ/Giant Space Amoeba《日本語》【TRC】 [キョダイウチュウアメーバ]

(フルアート)ニヨータ・ウフーラ大尉/Lieutenant Nyota Uhura《日本語》【TRC】 [(フルアート)ニヨータウフーラタイイ]

ニヨータ・ウフーラ大尉/Lieutenant Nyota Uhura《日本語》【TRC】 [ニヨータウフーラタイイ]

最適化付属物/Optimization Annex《日本語》【TRC】 [サイテキカフゾクブツ]

(フルアート)機関主任、スコッティ/Scotty, Chief Engineer《日本語》【TRC】 [(フルアート)キカンシュニンスコッティ]

第3付属員、セブン・オブ・ナイン/Seven of Nine, Tertiary Adjunct《日本語》【TRC】 [ダイ3フゾクインセブンオブナイン]

時間の辛苦/Temporal Tribulation《日本語》【TRC】 [ジカンノシンク]

(フルアート)集合体の子、ウォクス/Vox, Child of the Collective《日本語》【TRC】 [(フルアート)シュウゴウタイノコウォクス]

(フルアート)礼儀妨害/Disrupt Decorum《日本語》【TRC】 [(フルアート)レイギボウガイ]

(フルアート)顔壊しのプロ/Professional Face-Breaker《日本語》【TRC】 [(フルアート)カオコワシノプロ]

(フルアート)クロノスの操舵手/Qo'noS Quartermaster《日本語》【TRC】 [(フルアート)クロノスノソウダシュ]

(フルアート)世界大戦/World at War《日本語》【TRC】 [(フルアート)セカイタイセン]

(フルアート)チェコフとマッコイ/Chekov and McCoy《日本語》【TRC】 [(フルアート)チェコフトマッコイ]

転送機の技術者、カイル主任/Chief Kyle, Transporter Tech《日本語》【TRC】 [テンソウキノギジュツシャカイルシュニン]

(フルアート)血に縛られし者、クルゾン・ダックス/Curzon Dax, Bound by Blood《日本語》【TRC】 [(フルアート)チニシバラレシモノクルゾンダックス]

(フルアート)熱病の幻視/Fevered Visions《日本語》【TRC】 [(フルアート)ネツビョウノゲンシ]

(フルアート)自我破摧/Fractured Identity《日本語》【TRC】 [(フルアート)ジガハサイ]

数多の者の先駆け、ヒュー/Hugh, First of Many《日本語》【TRC】 [アマタノモノノサキガケヒュー]

(フルアート)名艦長、ジャン＝リュック・ピカード/Jean-Luc Picard, Luminary《日本語》【TRC】 [(フルアート)メイカンチョウジャンリュックピカード]

(フルアート)モン・カピテン、ジャン＝リュック/Jean-Luc, Mon Capitaine《日本語》【TRC】 [(フルアート)ワレラガカンチョウジャンリュック]

(フルアート)友好の女王、ジュラティ/Jurati, Cordial Queen《日本語》【TRC】 [(フルアート)ユウコウノジョオウジュラティ]

友好の女王、ジュラティ/Jurati, Cordial Queen《日本語》【TRC】 [ユウコウノジョオウジュラティ]

万事適応、アレックス少佐/Lt. Arex, Ever-Adapting《日本語》【TRC】 [バンジテキオウアレックスショウサ]

石屋ではない、マッコイ/McCoy, Not a Bricklayer《日本語》【TRC】 [イシヤデハナイマッコイ]

(フルアート)破滅の根本原理/Ruinous Ultimatum《日本語》【TRC】 [(フルアート)ハメツノコンポンゲンリ]

(フルアート)至高の評決/Supreme Verdict《日本語》【TRC】 [(フルアート)シコウノヒョウケツ]

(フルアート)名誉回復/Vindicate《日本語》【TRC】 [(フルアート)メイヨカイフク]

(フルアート)まだ陽気な仲間ではない、ウォーフ/Worf, Still Not Merry《日本語》【TRC】 [(フルアート)マダヨウキナナカマデハナイウォーフ]

(フルアート)アカデミーの廃墟/Academy Ruins《日本語》【TRC】 [(フルアート)アカデミーノハイキョ]

(フルアート)梢の眺望/Canopy Vista《日本語》【TRC】 [(フルアート)コズエノチョウボウ]

(フルアート)泥濘の峡谷/Canyon Slough《日本語》【TRC】 [(フルアート)デイネイノキョウコク]

(フルアート)詰まった河口/Choked Estuary《日本語》【TRC】 [(フルアート)ツマッタカコウ]

(フルアート)断崖の避難所/Clifftop Retreat《日本語》【TRC】 [(フルアート)ダンガイノヒナンショ]

(フルアート)沿岸の頂/Coastal Peak《日本語》【TRC】 [(フルアート)エンガンノイタダキ]