[EX](フルアート)チン村のトン村長/Mayer Tong of Chin Village　//　ドラニスの判事/Drannith Magistrate《英語》【TLE】 [(フルアート)mayertongofchinvillage // ドラニスの判事/drannithmagistrate]

[EX](フルアート)ロクの島の火山/Volcano of Roku's Island　//　溶鉄の尖峰、ヴァラクート/Valakut, the Molten Pinnacle《日本語》【TLE】 [(フルアート)ロクノシマノカザン]

[EX](フルアート)火の技の達人、ズーコ/Zuko, Firebending Master《日本語》【TLE】 [(フルアート)ヒノワザノタツジンズーコ]

[EX]火のベンダー、アバター・ロク/Avatar Roku, Firebender《日本語》【TLE】 [ヒノベンダーアバターロク]

[EX]叛徒の弓使い、ロングショット/Longshot, Rebel Bowman《日本語》【TLE】 [ハントノユミズカイロングショット]

[EX]火の技の達人、ズーコ/Zuko, Firebending Master《日本語》【TLE】 [ヒノワザノタツジンズーコ]

[EX]土の技の達人、トフ/Toph, Earthbending Master《日本語》【TLE】 [ツチノワザノタツジントフ]

(フルアート)帰寂からの帰還/Brought Back《日本語》【TLE】 [(フルアート)キジャクカラノキカン]

(フルアート)空城の計/Empty City Ruse《日本語》【TLE】 [(フルアート)クージョーノケー]

(フルアート)記憶への開放/Release to Memory《日本語》【TLE】 [(フルアート)キオクエノカイホー]

(フルアート)斥候の警告/Scout's Warning《日本語》【TLE】 [(フルアート)セッコーノケーコク]

(フルアート)三つの夢/Three Dreams《日本語》【TLE】 [(フルアート)ミッツノユメ]

(フルアート)大地形象/Earthshape《日本語》【TLE】 [(フルアート)ダイチケーショー]

叛徒の見張り番、デューク/The Duke, Rebel Sentry《日本語》【TLE】 [ハントノミハリバンデューク]

叛徒のリーダー、ジェット/Jet, Rebel Leader《日本語》【TLE】 [ハントノリーダージェット]

優しい常連客/Kindly Customer《日本語》【TLE】 [ヤサシージョーレンキャク]

キヨシの隊長、スキ/Suki, Kyoshi Captain《日本語》【TLE】 [キヨシノタイチョースキ]

モモの物語/Tale of Momo《日本語》【TLE】 [モモノモノガタリ]

雲隠れ/Cloudshift《日本語》【TLE】 [クモガクレ]

決闘者の遺産/Duelist's Heritage《日本語》【TLE】 [ケットーシャノイサン]

(フルアート)叛徒のリーダー、ジェット/Jet, Rebel Leader《日本語》【TLE】 [(フルアート)ハントノリーダージェット]

(フルアート)剣豪、サカ/Sokka, Swordmaster《日本語》【TLE】 [(フルアート)ケンゴーサカ]

(フルアート)キヨシの隊長、スキ/Suki, Kyoshi Captain《日本語》【TLE】 [(フルアート)キヨシノタイチョースキ]

(フルアート)モモの物語/Tale of Momo《日本語》【TLE】 [(フルアート)モモノモノガタリ]

(フルアート)クローン/Clone《日本語》【TLE】 [(フルアート)クローン]

(フルアート)クローンの軍勢/Clone Legion《日本語》【TLE】 [(フルアート)クローンノグンゼー]

(フルアート)月への封印/Imprisoned in the Moon《日本語》【TLE】 [(フルアート)ツキエノフーイン]

(フルアート)侵入警報/Intruder Alarm《日本語》【TLE】 [(フルアート)シンニューケーホー]

(フルアート)繁栄/Prosperity《日本語》【TLE】 [(フルアート)ハンエー]

(フルアート)カタラの逆転/Katara's Reversal《日本語》【TLE】 [(フルアート)カタラノギャクテン]

ヒヒの精霊/Baboon Spirit《日本語》【TLE】 [ヒヒノセーレー]

青い仮面の男/The Blue Spirit《日本語》【TLE】 [アオイカメンノオトコ]

月と海のトゥイーとラー/Tui and La, Moon and Ocean《日本語》【TLE】 [ツキトウミノトゥイートラー]

劇的な逆転/Dramatic Reversal《日本語》【TLE】 [ゲキテキナギャクテン]

(フルアート)ヒヒの精霊/Baboon Spirit《日本語》【TLE】 [(フルアート)ヒヒノセーレー]

(フルアート)青い仮面の男/The Blue Spirit《日本語》【TLE】 [(フルアート)アオイカメンノオトコ]

(フルアート)黒の太陽の頂点/Black Sun's Zenith《日本語》【TLE】 [(フルアート)クロノタイヨーノチョーテン]

冷酷なる火のベンダー、アズーラ/Azula, Ruthless Firebender《日本語》【TLE】 [レーコクナルヒノベンダーアズーラ]

自暴自棄の嘆願/Desperate Plea《日本語》【TLE】 [ジボージキノタンガン]

火の王オザイ/Fire Lord Ozai《日本語》【TLE】 [ヒノオーオザイ]

火の国の占領/Fire Nation Occupation《日本語》【TLE】 [ヒノクニノセンリョー]

火の国の回収部隊/Fire Nation Salvagers《日本語》【TLE】 [ヒノクニノカイシューブタイ]

王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《日本語》【TLE】 [オーケノコモンロートリー]

シューシューの追跡者、ナイラ/Nyla, Shirshu Sleuth《日本語》【TLE】 [シューシューノツイセキシャナイラ]

(フルアート)火の国の回収部隊/Fire Nation Salvagers《日本語》【TLE】 [(フルアート)ヒノクニノカイシューブタイ]

(フルアート)王家の顧問、ローとリー/Lo and Li, Royal Advisors《日本語》【TLE】 [(フルアート)オーケノコモンロートリー]

(フルアート)波止場の恐喝者/Dockside Extortionist《日本語》【TLE】 [(フルアート)ハトバノキョーカツシャ]

(フルアート)熱情/Fervor《日本語》【TLE】 [(フルアート)ネツジョー]

(フルアート)謙虚な離反者/Humble Defector《日本語》【TLE】 [(フルアート)ケンキョナリハンシャ]

(フルアート)稲妻/Lightning Bolt《日本語》【TLE】 [(フルアート)イナズマ]

(フルアート)鏡翼のドラゴン/Mirrorwing Dragon《日本語》【TLE】 [(フルアート)カガミツバサノドラゴン]

(フルアート)引き裂く流弾/Rending Volley《日本語》【TLE】 [(フルアート)ヒキサクリューダン]

(フルアート)灼熱の血/Searing Blood《日本語》【TLE】 [(フルアート)シャクネツノチ]

(フルアート)火山の奔流/Volcanic Torrent《日本語》【TLE】 [(フルアート)カザンノホンリュー]

(フルアート)戦嵐のうねり/Warstorm Surge《日本語》【TLE】 [(フルアート)イクサアラシノウネリ]

(フルアート)火の国の砲台/Fire Nation Turret《日本語》【TLE】 [(フルアート)ヒノクニノホーダイ]

火のベンダー、アバター・ロク/Avatar Roku, Firebender《日本語》【TLE】 [ヒノベンダーアバターロク]

ロクの親友、ファン/Fang, Roku's Companion《日本語》【TLE】 [ロクノシンユーファン]

叛徒の弓使い、ロングショット/Longshot, Rebel Bowman《日本語》【TLE】 [ハントノユミズカイロングショット]

思い出に埋もれる/Lost in Memories《日本語》【TLE】 [オモイデニウズモレル]