いつまでも共に/Together Forever《日本語》【TMC】 [イツマデモトモニ]

現場から生中継、エイプリル・オニール/April O'Neil, Live on the Scene《日本語》【TMC】 [ゲンバカラナマチュウケイエイプリルオニール]

新たなヒーロー参上！/Here Comes a New Hero!《日本語》【TMC】 [アラタナヒーローサンジョウ]

アルバイトミュータント、アルマ/Irma, Part-Time Mutant《日本語》【TMC】 [アルバイトミュータントアルマ]

海中の戦士、レイ・フィレット/Ray Fillet, Wave Warrior《日本語》【TMC】 [カイチュウノセンシレイフィレット]

(フルアート)力自慢、ラファエロ/Raphael, the Muscle《日本語》【TMC】 [(フルアート)チカラジマンラファエロ]

路地裏の喧嘩屋、ケイシー・ジョーンズ/Casey Jones, Back Alley Brute《日本語》【TMC】 [ロジウラノケンカヤケイシージョーンズ]

シェル・ショック/Shellshock《日本語》【TMC】 [シェルショック]

特殊技/Special Move《日本語》【TMC】 [トクシュワザ]

野放しの荒くれ者、トッカとラーザー/Tokka & Rahzar, Unsupervised《日本語》【TMC】 [ノバナシノアラクレモノトッカトラーザー]

ハイスコア/High Score《日本語》【TMC】 [ハイスコア]

レベルアップ/Level Up《日本語》【TMC】 [レベルアップ]

スーパーコンボ/Super Combo《日本語》【TMC】 [スーパーコンボ]

(フルアート)甲羅を背負ったヒーロー/Heroes in a Half Shell《日本語》【TMC】 [(フルアート)コウラヲセオッタヒーロー]

アーケード筐体/Arcade Cabinet《日本語》【TMC】 [アーケードキョウタイ]

マウサーのビッグマザー/Big Mother Mouser《日本語》【TMC】 [マウサーノビッグマザー]

達人のコイン/Coin of Mastery《日本語》【TMC】 [タツジンノコイン]

ロードキル・ロドニー/Roadkill Rodney《日本語》【TMC】 [ロードキルロドニー]

秘密のアジト/Hidden Hideout《日本語》【TMC】 [ヒミツノアジト]

風変わりな果樹園/Exotic Orchard《日本語》【TMC】 [フウガワリナカジュエン]

窪み渓谷/Sunken Hollow《日本語》【TMC】 [クボミケイコク]

下生えの競技場/Undergrowth Stadium《日本語》【TMC】 [シタバエノキョウギジョウ]

(フルアート)まとめ役、レオナルド/Leonardo, the Balance《英語》【TMC】 [(フルアート)leonardothebalance]

コンティニュー？/Continue?《英語》【TMC】 [continue]

フット団の猛攻/Endless Foot Assault《英語》【TMC】 [endlessfootassault]

いつまでも共に/Together Forever《英語》【TMC】 [togetherforever]

大群退治/Vanquish the Horde《英語》【TMC】 [vanquishthehorde]

(フルアート)チームの頭脳、ドナテロ/Donatello, the Brains《英語》【TMC】 [(フルアート)donatellothebrains]

現場から生中継、エイプリル・オニール/April O'Neil, Live on the Scene《英語》【TMC】 [apriloneilliveonthescene]

五月蠅いハエ、バクスター/Baxter, Fly in the Ointment《英語》【TMC】 [baxterflyintheointment]

新たなヒーロー参上！/Here Comes a New Hero!《英語》【TMC】 [herecomesanewhero]

アルバイトミュータント、アルマ/Irma, Part-Time Mutant《英語》【TMC】 [irmaparttimemutant]

無敵の存在、クランゲ/Krang, the All-Powerful《英語》【TMC】 [krangtheallpowerful]

海中の戦士、レイ・フィレット/Ray Fillet, Wave Warrior《英語》【TMC】 [rayfilletwavewarrior]

別れの波/Wave Goodbye《英語》【TMC】 [wavegoodbye]

(フルアート)導き手、スプリンター/Splinter, the Mentor《英語》【TMC】 [(フルアート)splinterthementor]

スカル＆クロスボーン、ビーバップ/Bebop, Skull & Crossbones《英語》【TMC】 [bebopskullcrossbones]

ディメンションＸのピザサウルス/Dimension X Pizzasaur《英語》【TMC】 [dimensionxpizzasaur]

フット・チョッパー/Foot Chopper《英語》【TMC】 [footchopper]

ゲームオーバー/Game Over《英語》【TMC】 [gameover]

霞影の笛吹き、ラットキング/Rat King, Pale Piper《英語》【TMC】 [ratkingpalepiper]

影の達人、シュレッダー/Shredder, Shadow Master《英語》【TMC】 [shreddershadowmaster]

死の疾風/Swift Demise《英語》【TMC】 [swiftdemise]

(フルアート)力自慢、ラファエロ/Raphael, the Muscle《英語》【TMC】 [(フルアート)raphaelthemuscle]

路地裏の喧嘩屋、ケイシー・ジョーンズ/Casey Jones, Back Alley Brute《英語》【TMC】 [caseyjonesbackalleybrute]

帯電の海藻/Electric Seaweed《英語》【TMC】 [electricseaweed]

ひとっ飛び/Fast Forward《英語》【TMC】 [fastforward]

シェル・ショック/Shellshock《英語》【TMC】 [shellshock]

特殊技/Special Move《英語》【TMC】 [specialmove]

ゲームから抜け出した悪夢、テンペストラ/Tempestra, Dame of Games《英語》【TMC】 [tempestradameofgames]

野放しの荒くれ者、トッカとラーザー/Tokka & Rahzar, Unsupervised《英語》【TMC】 [tokkarahzarunsupervised]

冒涜の行動/Blasphemous Act《英語》【TMC】 [blasphemousact]

(フルアート)ムードメーカー、ミケランジェロ/Michelangelo, the Heart《英語》【TMC】 [(フルアート)michelangelotheheart]

ハイスコア/High Score《英語》【TMC】 [highscore]

アイアンゲーター、レザーヘッド/Leatherhead, Iron Gator《英語》【TMC】 [leatherheadirongator]

レベルアップ/Level Up《英語》【TMC】 [levelup]

ニンジャ・ピザ/Ninja Pizza《英語》【TMC】 [ninjapizza]

略奪ミュータント、ロックステディ/Rocksteady, Mutant Marauder《英語》【TMC】 [rocksteadymutantmarauder]

スーパーコンボ/Super Combo《英語》【TMC】 [supercombo]

生体性軟泥/Biogenic Ooze《英語》【TMC】 [biogenicooze]