見下す高手、メイ/Mai, Scornful Striker《英語》【TLA】 [maiscornfulstriker]

数多の帽子の商人/Merchant of Many Hats《英語》【TLA】 [merchantofmanyhats]

北の気の寺/Northern Air Temple《英語》【TLA】 [northernairtemple]

妄執の追跡行/Obsessive Pursuit《英語》【TLA】 [obsessivepursuit]

オザイの酷薄/Ozai's Cruelty《英語》【TLA】 [ozaiscruelty]

不死鳥艦隊の飛行船/Phoenix Fleet Airship《英語》【TLA】 [phoenixfleetairship]

海賊の行商人/Pirate Peddlers《英語》【TLA】 [piratepeddlers]

カラスワシ/Raven Eagle《英語》【TLA】 [raveneagle]

ソジンの台頭/The Rise of Sozin《英語》【TLA】 [theriseofsozin]

滅びの水の技/Ruinous Waterbending《英語》【TLA】 [ruinouswaterbending]

完売/Sold Out《英語》【TLA】 [soldout]

ぬかるみ嵌めの罠/Swampsnare Trap《英語》【TLA】 [swampsnaretrap]

ツンドラ戦車/Tundra Tank《英語》【TLA】 [tundratank]

オオカミコウモリ/Wolfbat《英語》【TLA】 [wolfbat]

ズーコの決心/Zuko's Conviction《英語》【TLA】 [zukosconviction]

(フルアート)火の国のドリル/The Fire Nation Drill《英語》【TLA】 [(フルアート)thefirenationdrill]

(フルアート)顔泥棒、コー/Koh, the Face Stealer《英語》【TLA】 [(フルアート)kohthefacestealer]

(フルアート)不死鳥艦隊の飛行船/Phoenix Fleet Airship《英語》【TLA】 [(フルアート)phoenixfleetairship]

(フルアート)カラスワシ/Raven Eagle《英語》【TLA】 [(フルアート)raveneagle]

(ショーケース枠)霧の沼地の幻視/Foggy Swamp Visions《英語》【TLA】 [(ショーケースワク)foggyswampvisions]

(ショーケース枠)妄執の追跡行/Obsessive Pursuit《英語》【TLA】 [(ショーケースワク)obsessivepursuit]

(フルアート)ソジンの台頭/The Rise of Sozin《英語》【TLA】 [(フルアート)theriseofsozin]

(フルアート)釜茹岩の暴動者/Boiling Rock Rioter《英語》【TLA】 [(フルアート)boilingrockrioter]

(フルアート)黒い太陽の日/Day of Black Sun《英語》【TLA】 [(フルアート)dayofblacksun]

(フルアート)見下す高手、メイ/Mai, Scornful Striker《英語》【TLA】 [(フルアート)maiscornfulstriker]

イノアラシ/Boar-q-pine《英語》【TLA】 [boarqpine]

ブミの叩きつけ/Bumi Bash《英語》【TLA】 [bumibash]

恋人たちのトンネル/The Cave of Two Lovers《英語》【TLA】 [thecaveoftwolovers]

爆裂男/Combustion Man《英語》【TLA】 [combustionman]

爆裂の技/Combustion Technique《英語》【TLA】 [combustiontechnique]

三日月の島の寺/Crescent Island Temple《英語》【TLA】 [crescentislandtemple]

奇抜な動き/Cunning Maneuver《英語》【TLA】 [cunningmaneuver]

脱走者の門弟/Deserter's Disciple《英語》【TLA】 [desertersdisciple]

巡り合わせたる火の力/Fated Firepower《英語》【TLA】 [fatedfirepower]

火の国の攻撃/Fire Nation Attacks《英語》【TLA】 [firenationattacks]

火の国の士官候補生/Fire Nation Cadets《英語》【TLA】 [firenationcadets]

火の国の侵略部隊/Fire Nation Raider《英語》【TLA】 [firenationraider]

火の賢者/Fire Sages《英語》【TLA】 [firesages]

火の技の修行/Firebending Lesson《英語》【TLA】 [firebendinglesson]

暴動の起こし方/How to Start a Riot《英語》【TLA】 [howtostartariot]

脱走者、ジョン・ジョン/Jeong Jeong, the Deserter《英語》【TLA】 [jeongjeongthedeserter]

ジェットの洗脳/Jet's Brainwashing《英語》【TLA】 [jetsbrainwashing]

最後のアグニカイ/The Last Agni Kai《英語》【TLA】 [thelastagnikai]

ロクの伝説/The Legend of Roku《英語》【TLA】 [thelegendofroku]

稲妻の一撃/Lightning Strike《英語》【TLA】 [lightningstrike]

物憂げな刃、メイ/Mai, Jaded Edge《英語》【TLA】 [maijadededge]

マングーストカゲ/Mongoose Lizard《英語》【TLA】 [mongooselizard]

自由の代価/Price of Freedom《英語》【TLA】 [priceoffreedom]

ランとシャオ/Ran and Shaw《英語》【TLA】 [ranandshaw]

雷逸らし/Redirect Lightning《英語》【TLA】 [redirectlightning]

荒サイ騎兵隊/Rough Rhino Cavalry《英語》【TLA】 [roughrhinocavalry]

冬至に明かされる秘密/Solstice Revelations《英語》【TLA】 [solsticerevelations]

ソジンの彗星/Sozin's Comet《英語》【TLA】 [sozinscomet]

トラマジロ/Tiger-Dillo《英語》【TLA】 [tigerdillo]

樹上の自由の闘士たち/Treetop Freedom Fighters《英語》【TLA】 [treetopfreedomfighters]

双刀/Twin Blades《英語》【TLA】 [twinblades]

巧みな軽業師、タイリー/Ty Lee, Artful Acrobat《英語》【TLA】 [tyleeartfulacrobat]

戦気球/War Balloon《英語》【TLA】 [warballoon]

戦時の抗議者/Wartime Protestors《英語》【TLA】 [wartimeprotestors]

ユーヤン弓矢隊/Yuyan Archers《英語》【TLA】 [yuyanarchers]