[EX+](0212)ツチブタナマケモノ/Aardvark Sloth《日本語》【TLE】 [(0212)つちぶたなまけもの]

[EX+]息の合ったチームワーク/Allied Teamwork《日本語》【TLE】 [いきのあったちーむわーく]

[EX+](0214)アンの親友、アッパ/Appa, Aang's Companion《日本語》【TLE】 [(0214)あんのしんゆーあっぱ]

[EX+](0215)勇ましき癒し手、カタラ/Katara, Heroic Healer《日本語》【TLE】 [(0215)いさましきいやしてかたら]

[EX+]キヨシの守護戦士/Kyoshi Warrior Guard《日本語》【TLE】 [きよしのしゅごせんし]

[EX+](0217)いたずらっ子、モモ/Momo, Rambunctious Rascal《日本語》【TLE】 [(0217)いたずらっこもも]

[EX+](0218)滑るカワウソペンギン/Sledding Otter-Penguin《日本語》【TLE】 [(0218)すべるかわうそぺんぎん]

[EX+](0219)狼湾の守護者、サカ/Sokka, Wolf Cove's Protector《日本語》【TLE】 [(0219)おーかみわんのしゅごしゃさか]

[EX+](0220)ツンドラの壁/Tundra Wall《日本語》【TLE】 [(0220)つんどらのかべ]

[EX+](0221)狼湾の村人/Wolf Cove Villager《日本語》【TLE】 [(0221)おーかみわんのむらびと]

[EX+](0265)気の民、アン/Aang, Air Nomad《日本語》【TLE】 [(0265)きのたみあん]

[EX+](0266)アンの守勢/Aang's Defense《日本語》【TLE】 [(0266)あんのしゅせー]

[EX+](0267)ツチブタナマケモノ/Aardvark Sloth《日本語》【TLE】 [(0267)つちぶたなまけもの]

[EX+](0268)アンの親友、アッパ/Appa, Aang's Companion《日本語》【TLE】 [(0268)あんのしんゆーあっぱ]

[EX+](0269)勇ましき癒し手、カタラ/Katara, Heroic Healer《日本語》【TLE】 [(0269)いさましきいやしてかたら]

[EX+](0270)いたずらっ子、モモ/Momo, Rambunctious Rascal《日本語》【TLE】 [(0270)いたずらっこもも]

[EX+](0273)滑るカワウソペンギン/Sledding Otter-Penguin《日本語》【TLE】 [(0273)すべるかわうそぺんぎん]

[EX+](0274)狼湾の守護者、サカ/Sokka, Wolf Cove's Protector《日本語》【TLE】 [(0274)おーかみわんのしゅごしゃさか]

[EX+](0275)ツンドラの壁/Tundra Wall《日本語》【TLE】 [(0275)つんどらのかべ]

[EX+](0276)狼湾の村人/Wolf Cove Villager《日本語》【TLE】 [(0276)おーかみわんのむらびと]

[EX+](フルアート)裏切りの工作員/Agent of Treachery《日本語》【TLE】 [(フルアート)うらぎりのこーさくいん]

[EX+](フルアート)袖の下/Bribery《日本語》【TLE】 [(フルアート)そでのした]

[EX+](フルアート)クローン/Clone《日本語》【TLE】 [(フルアート)くろーん]

[EX+](フルアート)クローンの軍勢/Clone Legion《日本語》【TLE】 [(フルアート)くろーんのぐんぜー]

[EX+](フルアート)否定の力/Force of Negation《日本語》【TLE】 [(フルアート)ひてーのちから]

[EX+](フルアート)月への封印/Imprisoned in the Moon《日本語》【TLE】 [(フルアート)つきえのふーいん]

[EX+](フルアート)神秘的負荷/Mystic Remora《日本語》【TLE】 [(フルアート)しんぴてきふか]

[EX+](フルアート)行き詰まり/Standstill《日本語》【TLE】 [(フルアート)いきずまり]

[EX+](フルアート)訓練場/Training Grounds《日本語》【TLE】 [(フルアート)くんれんじょー]

[EX+](フルアート)彼方の映像/Visions of Beyond《日本語》【TLE】 [(フルアート)かなたのえーぞー]

[EX+](フルアート)カタラの逆転/Katara's Reversal《日本語》【TLE】 [(フルアート)かたらのぎゃくてん]

[EX+]ヒヒの精霊/Baboon Spirit《日本語》【TLE】 [ひひのせーれー]

[EX+]青い仮面の男/The Blue Spirit《日本語》【TLE】 [あおいかめんのおとこ]

[EX+]チャクラの瞑想/Chakra Meditation《日本語》【TLE】 [ちゃくらのめーそー]

[EX+]従順な知識探し/Dutiful Knowledge Seeker《日本語》【TLE】 [じゅーじゅんなちしきさがし]

[EX+]水の技の達人、カタラ/Katara, Waterbending Master《日本語》【TLE】 [みずのわざのたつじんかたら]

[EX+]悪夢と白昼夢/Nightmares and Daydreams《日本語》【TLE】 [あくむとはくちゅーゆめ]

[EX+]ユエ姫/Princess Yue《日本語》【TLE】 [ゆえひめ]

[EX+]月と海のトゥイーとラー/Tui and La, Moon and Ocean《日本語》【TLE】 [つきとうみのとぅいーとらー]

[EX+]大ウナギの水吐き/Unagi's Spray《日本語》【TLE】 [おーうなぎのみずはき]

[EX+]全知なる者、ワン・シー・トン/Wan Shi Tong, All-Knowing《日本語》【TLE】 [ぜんちなるものわんしーとん]

[EX+]水のベンダーの回復術/Waterbender's Restoration《日本語》【TLE】 [みずのべんだーのかいふくじゅつ]

[EX+]旋風術/Whirlwind Technique《日本語》【TLE】 [せんぷーじゅつ]

[EX+]渦まく知識/Brainstorm《日本語》【TLE】 [うずまくちしき]

[EX+]沿岸の海賊行為/Coastal Piracy《日本語》【TLE】 [えんがんのかいぞくこーい]

[EX+]考慮/Consider《日本語》【TLE】 [こーりょ]

[EX+]劇的な逆転/Dramatic Reversal《日本語》【TLE】 [げきてきなぎゃくてん]

[EX+]大あわての捜索/Frantic Search《日本語》【TLE】 [おーあわてのそーさく]

[EX+](フルアート)ヒヒの精霊/Baboon Spirit《日本語》【TLE】 [(フルアート)ひひのせーれー]

[EX+](フルアート)青い仮面の男/The Blue Spirit《日本語》【TLE】 [(フルアート)あおいかめんのおとこ]

[EX+](フルアート)チャクラの瞑想/Chakra Meditation《日本語》【TLE】 [(フルアート)ちゃくらのめーそー]

[EX+](フルアート)水の技の達人、カタラ/Katara, Waterbending Master《日本語》【TLE】 [(フルアート)みずのわざのたつじんかたら]

[EX+](フルアート)月と海のトゥイーとラー/Tui and La, Moon and Ocean《日本語》【TLE】 [(フルアート)つきとうみのとぅいーとらー]

[EX+](フルアート)全知なる者、ワン・シー・トン/Wan Shi Tong, All-Knowing《日本語》【TLE】 [(フルアート)ぜんちなるものわんしーとん]

[EX+](フルアート)水のベンダーの回復術/Waterbender's Restoration《日本語》【TLE】 [(フルアート)みずのべんだーのかいふくじゅつ]

[EX+]入国拒否/Deny Entry《日本語》【TLE】 [にゅーこくきょひ]

[EX+]トビイルカ/Flying Dolphin-Fish《日本語》【TLE】 [とびいるか]

[EX+]精霊の世界での迷子/Lost in the Spirit World《日本語》【TLE】 [せーれーのせかいでのまいご]

[EX+]大蛇の峠の恐怖/The Terror of Serpent's Pass《日本語》【TLE】 [おろちのとーげのきょーふ]

[EX+]セイウチガメ/Turtle-Seals《日本語》【TLE】 [せーうちがめ]